A Matter Of Love(张信哲)歌词
A Matter Of Love 歌词
A Matter Of Love - 张信哲
词：Tim Rice
曲：Gary Barlow
Oh such a clear cut case
哦 一切还在眼前
The smile & the time & the place
那微笑 那时间 地点
And the noise and the heat
那些嘈杂 热浪
And the rush on that crowded street
还有那街头 熙熙攘攘
No escape from a fine romance
躲不过浪漫的情愫
One more round one more passionate dance
再来一次 那激情的舞步
But our lives would change for good
我们的人生将永远改变
I'd go back there now if I could
但如果可能 我要回到从前
If only I could
回到当年
A matter of love
当年那份爱
The shattered affair
破碎的以往
The scattering dreams the clatter of loss
散落的梦想 迷失的喧嚣
The truth of despair
真实的绝望
A matter of love
当年那份爱
A lesson for life
我一生的心伤
The hurt that I caused as I watched you leave
看你离开的一刻 我后悔你不是
Not lover nor wife
我的情人 我的新娘
I relive our tale every day
我每天重温那段卿卿我我
What I didn't do didn't say
哪些事没做 哪些话没说
But I wanted maybe not must
但我还是希望 要是能够重来
If only I'd seen it was just
我没有太刻意地对待
A matter of love
当年那份爱
Yes a matter of love
是的 当年那份爱
The shattered affair
破碎的以往
The scattering dreams the clatter of loss
散落的梦想 迷失的喧嚣
The truth I despair
真的 我绝望
A matter of love
当年那份爱
A lesson for life
我一生的心伤
The hurt that I caused as I watched you leave
看你离开的一刻 我后悔你不是
Not lover nor wife
我的情人 我的新娘
I'm looking back at us
我回忆我俩的过去
The way it should have been
原本应有的恋爱
The things I should have seen
原本会有的情态
But I let you leave me
但我还是放你离开
Let you leave me
放你离开
I threw it all away
我已将一切抛开
And even though I knew
即使我心里明白
How much I wanted you
我多么需要你
I wanted to hide from
我要竭力躲避
Being in love
不让自己恋爱
I'm looking back at you
我回忆你的过去
The way it should have been
原本应有的恋爱
The things I should have seen
原本会有的情态
But I let you leave me
但我还是放你离开
Let you leave me
放你离开
I threw it all away
我已将一切抛开
And even though I knew
即使我心里明白
How much I wanted you
我多么需要你
I wanted to hide from
我要竭力躲避
All we've become
拒绝真正的自己
It's a matter of love
回想当年那份爱
The shattered affair
破碎的以往
The scattering dreams the clatter of loss
散落的梦想 迷失的喧嚣
The truth I despair
真的 我绝望
It's a matter of love
回想当年那份爱
It's a lesson for life
我一生的心伤
The hurt that I caused as I watched you leave
看你离开的一刻 我后悔你不是
Not lover nor wife
我的情人 我的新娘
Oooh matter of love
哦哦 当年那份爱
Oooh a matter of love
哦哦 当年那份爱
A Matter Of Love 歌词评论
- 薇拉是信仰：我是一位00后 但我依旧很喜欢张信哲的歌 无论音调还是歌词 调调入耳字字入心 以朴实的的语言表达形式 体现出歌曲的风格特点
- 三石一声：在当下的华语乐坛中，张信哲已能足够支撑起「传奇」二字的重量——自 1989 年发行第一张专辑《说谎》全今，张信哲凭借纯净清亮的声线，已经陪伴歌迷走过了将近 30 年的时间。人们提起他的经典歌曲，总是如数家珍：《爱如潮水》《过火》《信仰》……
- 好菇凉：当年的英文专辑夜色现在偶尔还会拿出来听 没想到有生之阿哲会再拾英文歌 这首国际大歌 大气磅礴 洗涤心灵 阿哲把他的好音色和无敌唱功都融合在歌里 太惊艳了
- 高大胖先生：一如既往的，只有哲哥能诠释的出的纯净和空灵又细腻的感觉
- 顽主猫叔：好空灵的声音啊！张信哲的歌声真的太独特了，完全没有年龄感！这首英文歌听起来好有迪士尼动画片的画面感！制作团队很牛
- 雪岩枫霖：年轻人们有什么理由不学习，不进步，张信哲就是最好的人生导师和正能量！
- 千梦邓林：让我回到20多年前他唱英文歌的时候
- 周森森：这首新歌让我想起了1996年《夜色》专辑中的《Have I told you lately》，不愧是从小在教堂唱赞美诗的阿哲，空灵婉转的天籁之音最适合表现这类神圣虔诚的情感了！一直感动于阿哲几十年如一日地严苛自律——不吸烟，很少饮酒，年过半百还能保持这样清澈动人的美好声音
歌手张信哲介绍：
张信哲简单介绍：张信哲，1967年3月26日生于台湾，歌手、演员、舞台剧团团长。1987年张信哲签约滚石唱片的子公司巨石音乐，1989年发行第一张专辑《说谎》。1995年成立音乐工作室潮水... >>点击查看张信哲详细介绍
本歌词由就要歌词网整理发布于2021-05-29，文章链接：http://www.i-pcn.com/lxyyplay/lplay20158.html，欢迎转载！